北京涼水河污染又反彈 每天5萬噸污水排入河道

，家住豐臺區西羅園第三社區的劉先生來信反映涼水河治理不到位的問題。劉先生指出，涼水河治理后，雖然臭水變成了清水，但現狀并不理想。河里的水少得可憐，河中的淤泥占了河道的一少半，淤泥上的草長得很高。河床兩邊有的是綠地，有的地方又是土地，看去很不美觀。一下中到大雨，河水又變成了污水。劉先生認為，涼水河治理效果并不令人滿意。涼水河兩岸建設了不少居民區，大家都盼望著涼水河能進一步治理，改善周邊整體的環境。

解釋原因

每天約5萬噸污水排入河道

劉先生的來信經市人民建議征集辦轉到北京市水務局。

經調查，劉先生反映涼水河的問題確實存在。涼水河是我市城南地區重要的行洪排水河道。2004年至2005年，涼水河西四環至大興舊宮段進行了治理，對河道進行疏挖拓寬，以滿足流域內排洪需要，并實施污水截流，還清河道，同時結合兩岸實際情況進行了綠化和濱河路修整。涼水河水環境得到了初步改善。

涼水河環境用水不足是涼水河水環境的主要制約因素。北京市從1999年至今連續干旱，水資源十分緊張。為確保城市生活用水，城市河湖基本上沒有地表水補充，而是實施了再生水替代地表水工程。

由于涼水河流域內的吳家村、盧溝橋污水處理廠的再生水主要保證鄭常莊熱電廠工業用水，向涼水河補充的水量極為有限。而小紅門污水處理廠位于涼水河的下游，隨著經濟發展，今年小紅門污水處理廠高峰進水量超過其處理能力，出現跨越，每天晚上居民用水高峰時約有5萬噸污水無法處理，直接排入河道，在一定程度上影響小紅門污水處理廠下游涼水河水環境質量。

解決措施

小紅門再生水工程即將開工

針對涼水河水環境存在的問題，北京市水務局會同市規劃局、市發改委、市園林綠化局、沿河區府制定了工作方案，正在不斷推進。

首先是實施污水調水工程。將西四環污水干線入小紅門污水處理廠的污水通過管線提升到吳家村污水處理廠，增加吳家村污水處理廠處理量，增加排入涼水河上游的再生水量，以提升涼水河上游河道生態用水量。目前每天約有2萬立方米再生水從吳家村污水處理廠向涼水河補充。

二是盧溝橋污水處理廠升級改造工程近期將投產運行。該污水處理廠投入運行后，將增加補充河道的生態用水量。

三是實施小紅門污水處理廠再生水利用工程。小紅門污水處理廠再生水廠及再生水利用工程是2011年我市重點工程之一，北京市城市排水集團已完成小紅門污水處理廠再生水廠利用工程方案設計，已取得北京市規劃委員會建設項目規劃條件。預計汛期后即開工建設，工程完工后，將極大增加涼水河環境用水的保障。

另一方面，市水務局會同市園林綠化局、沿河區府正在制定北京市城市河湖濱水綠線建設規劃，在市區主要河道兩岸統籌河道綠化、兩岸道路、綠化隔離帶建設，建設濱河綠線公園，為沿河居民提供休閑場所。（來源人民網）